"Let the child not always understand everything, but even incomprehensible things excite him, provoke his imagination. The thing is, do you know what this book is about? About the entry of a little person into the bizarre world of adult life, where, as it seems, by someone's whimsical, impudent will, the absurd, meaning, meanness, heroism, and sometimes just living are mixed, like in compote - in a word, our life. We, adults, live in it, but do not notice miracles. But for a child, everything is a discovery. And he perceives "miracles" naturally, as something self-evident." Gennady Kalinovsky
"L. Carroll's book, in my opinion, is not a fairy tale. A fairy tale is devoid of paradox, a fairy tale has a solid ethical basis, its plot is wandering. In any case, "Alice" is not a folk tale, but rather a folk versification. This is the first. The second is a kind of novel from the life of paradoxes. The third is, perhaps, a parody of a traditional mathematician, such as Carroll, on the provisions of the new non-Euclidean mathematics, towhich, as is well known, Professor Dodgson treated very ironically (but, as mathematicians told me, the parody involuntarily grew into its opposite, that is, into an affirmation of the positions of the addressee of the irony). I did not feel this aspect of the book well, because I am not on good terms with higher mathematics, and simply took his word for it.
Fourthly, the book is written in the key of a visionary sense of being, like a dream.
All this had to be taken into account and drawn, keeping in mind all four positions."
Gennady Kalinovsky
“I illustrated the book for about a year and a half, but, to be honest, I didn’t pick up a pencil for about a year of that time: I was constantly ‘playing’ the drawings in my mind.”Gennady Kalinovsky
No comments:
Post a Comment